"Fata Morgana" meaning in All languages combined

See Fata Morgana on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˌfɑːtə mɔːˈɡɑːnə/ [UK], /ˌfɑtə mɔɹˈɡɑnə/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-Fata Morgana.wav Forms: Fata Morganas [plural]
Rhymes: -ɑːnə Etymology: Borrowed from Italian fata Morgana (“Morgan le Fay”), from fata (“fairy”) + Morgana (“Morgan”). Etymology templates: {{bor|en|it|fata Morgana||Morgan le Fay}} Italian fata Morgana (“Morgan le Fay”) Head templates: {{en-noun|nolinkhead=1}} Fata Morgana (plural Fata Morganas)
  1. A form of mirage seen just above the horizon, caused by a temperature inversion in the atmosphere, in which multiple upright and inverted images of a distant object appear to be stacked on top of each other in a highly distorted fashion; especially one seen at sea, and particularly in the Strait of Messina. Categories (topical): Optics Synonyms: fata morgana Related terms: Morgan le Fay Translations (form of mirage caused by temperature inversion): فَاتَا مُورْغَانَا (fātā mūrḡānā) [feminine] (Arabic), фата моргана (fata morgana) [feminine] (Bulgarian), fata morgana [feminine] (Catalan), 複雜蜃景 (Chinese Mandarin), 复杂蜃景 (fùzá shènjǐng, fǔzá shènjǐng) (Chinese Mandarin), 法達摩加納 (Chinese Mandarin), 法达摩加纳 (Fǎdá Mójiānà) (Chinese Mandarin), fata morgána [feminine] (Czech), fatamorgana [neuter] (Danish), fata morgana [feminine] (Dutch), fatamorgano (Esperanto), fatamorgaana (Estonian), fata morgana (Finnish), ilmalinnakangastus (Finnish), Fata Morgana [feminine] (French), Fata Morgana [feminine] (German), Φάτα Μοργκάνα (Fáta Morgkána) [feminine] (Greek), φάτα μοργκάνα (fáta morgkána) [feminine] (Greek), פָאטָה מוֹרְגָּנָה (Fáta Morgána) [feminine] (Hebrew), délibáb (Hungarian), fatamorgana (Indonesian), fata morgana [feminine] (Italian), fatamorgana [feminine] (Italian), 浮島 (Japanese), 浮き島 (ukishima) (alt: うきしま) (Japanese), ファタ・モルガーナ (Fata Morugāna) (Japanese), 모르가나 선녀 (Moreugana seonnyeo) (Korean), fata morgana [feminine] (Latin), фатаморгана (fatamorgana) [feminine] (Macedonian), fatamorgana [feminine] (Polish), fata morgana [feminine, masculine] (Portuguese), Fata Morgana [feminine, masculine] (Portuguese), fata morgana [feminine] (Romanian), фа́та-морга́на (fáta-morgána) [feminine] (Russian), фатаморга̀на [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), fatamorgàna [Roman, feminine] (Serbo-Croatian), fatamorgána [feminine] (Slovak), fatamorgana [feminine] (Slovene), Fata Morgana [feminine] (Spanish), fatamorgana [feminine] (Spanish), fata morgana [common-gender] (Swedish), ஃபேடே மார்கனே (fēṭē mārkaṉē) (Tamil), фа́та-морга́на (fáta-morhána) [feminine] (Ukrainian), Morgana sarobi (Uzbek)

Noun [Portuguese]

IPA: /ˈfa.tɐ moʁˈɡɐ̃.nɐ/ [Brazil], [ˈfa.tɐ moɦˈɡɐ̃.nɐ] [Brazil], /ˈfa.tɐ moʁˈɡɐ̃.nɐ/ [Brazil], [ˈfa.tɐ moɦˈɡɐ̃.nɐ] [Brazil], /ˈfa.tɐ moɾˈɡɐ̃.nɐ/ [São-Paulo], /ˈfa.tɐ moʁˈɡɐ̃.nɐ/ [Rio-de-Janeiro], /ˈfa.ta moɻˈɡɐ.na/ [Southern-Brazil]
Etymology: Borrowed from Italian fata Morgana (“Morgan le Fay”), from fata (“fairy”) + Morgana (“Morgan”). Etymology templates: {{bor|pt|it|fata Morgana||Morgan le Fay}} Italian fata Morgana (“Morgan le Fay”) Head templates: {{pt-noun|f|-|g2=m|g2_qual=less common|head=Fata Morgana}} Fata Morgana f or (less common) m (uncountable)
  1. Fata Morgana (form of mirage caused by temperature inversion) Wikipedia link: pt:Fata Morgana Tags: feminine, masculine, uncommon, uncountable Categories (topical): Optics Synonyms: fata morgana

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "fata Morgana",
        "4": "",
        "5": "Morgan le Fay"
      },
      "expansion": "Italian fata Morgana (“Morgan le Fay”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian fata Morgana (“Morgan le Fay”), from fata (“fairy”) + Morgana (“Morgan”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Fata Morganas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "Fata Morgana (plural Fata Morganas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tamil translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uzbek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Optics",
          "orig": "en:Optics",
          "parents": [
            "Physics",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A form of mirage seen just above the horizon, caused by a temperature inversion in the atmosphere, in which multiple upright and inverted images of a distant object appear to be stacked on top of each other in a highly distorted fashion; especially one seen at sea, and particularly in the Strait of Messina."
      ],
      "id": "en-Fata_Morgana-en-noun-SRmNk0sT",
      "links": [
        [
          "mirage",
          "mirage"
        ],
        [
          "horizon",
          "horizon"
        ],
        [
          "temperature",
          "temperature"
        ],
        [
          "inversion",
          "inversion"
        ],
        [
          "atmosphere",
          "atmosphere"
        ],
        [
          "upright",
          "upright"
        ],
        [
          "invert",
          "invert"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "distort",
          "distort"
        ],
        [
          "sea",
          "sea"
        ],
        [
          "Strait of Messina",
          "Strait of Messina"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Morgan le Fay"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fata morgana"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "fātā mūrḡānā",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "فَاتَا مُورْغَانَا"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "fata morgana",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "фата моргана"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fata morgana"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "複雜蜃景"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "fùzá shènjǐng, fǔzá shènjǐng",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "复杂蜃景"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "法達摩加納"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Fǎdá Mójiānà",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "法达摩加纳"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fata morgána"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "fatamorgana"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fata morgana"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "fatamorgano"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "fatamorgaana"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "fata morgana"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "ilmalinnakangastus"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Fata Morgana"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Fata Morgana"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Fáta Morgkána",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Φάτα Μοργκάνα"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "fáta morgkána",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "φάτα μοργκάνα"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "Fáta Morgána",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "פָאטָה מוֹרְגָּנָה"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "délibáb"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "fatamorgana"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fata morgana"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fatamorgana"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "浮島"
        },
        {
          "alt": "うきしま",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ukishima",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "浮き島"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Fata Morugāna",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "ファタ・モルガーナ"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Moreugana seonnyeo",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "모르가나 선녀"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fata morgana"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "fatamorgana",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "фатаморгана"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fatamorgana"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "fata morgana"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "Fata Morgana"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fata morgana"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "fáta-morgána",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "фа́та-морга́на"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "фатаморга̀на"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "Roman",
            "feminine"
          ],
          "word": "fatamorgàna"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fatamorgána"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fatamorgana"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Fata Morgana"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fatamorgana"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "fata morgana"
        },
        {
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "fēṭē mārkaṉē",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "ஃபேடே மார்கனே"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "fáta-morhána",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "фа́та-морга́на"
        },
        {
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
          "word": "Morgana sarobi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌfɑːtə mɔːˈɡɑːnə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌfɑtə mɔɹˈɡɑnə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-Fata Morgana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Fata_Morgana.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Fata_Morgana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Fata_Morgana.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Fata_Morgana.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːnə"
    }
  ],
  "word": "Fata Morgana"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "it",
        "3": "fata Morgana",
        "4": "",
        "5": "Morgan le Fay"
      },
      "expansion": "Italian fata Morgana (“Morgan le Fay”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian fata Morgana (“Morgan le Fay”), from fata (“fairy”) + Morgana (“Morgan”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-",
        "g2": "m",
        "g2_qual": "less common",
        "head": "Fata Morgana"
      },
      "expansion": "Fata Morgana f or (less common) m (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Optics",
          "orig": "pt:Optics",
          "parents": [
            "Physics",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fata Morgana (form of mirage caused by temperature inversion)"
      ],
      "id": "en-Fata_Morgana-pt-noun-O-U8oMew",
      "links": [
        [
          "Fata Morgana",
          "Fata Morgana#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fata morgana"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "uncommon",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:Fata Morgana"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfa.tɐ moʁˈɡɐ̃.nɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.tɐ moɦˈɡɐ̃.nɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.tɐ moʁˈɡɐ̃.nɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.tɐ moɦˈɡɐ̃.nɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.tɐ moɾˈɡɐ̃.nɐ/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.tɐ moʁˈɡɐ̃.nɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.ta moɻˈɡɐ.na/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "Fata Morgana"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "fata Morgana",
        "4": "",
        "5": "Morgan le Fay"
      },
      "expansion": "Italian fata Morgana (“Morgan le Fay”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian fata Morgana (“Morgan le Fay”), from fata (“fairy”) + Morgana (“Morgan”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Fata Morganas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "Fata Morgana (plural Fata Morganas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Morgan le Fay"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English eponyms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Italian",
        "English terms derived from Italian",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/ɑːnə",
        "Rhymes:English/ɑːnə/5 syllables",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Slovene translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tamil translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Uzbek translations",
        "en:Optics"
      ],
      "glosses": [
        "A form of mirage seen just above the horizon, caused by a temperature inversion in the atmosphere, in which multiple upright and inverted images of a distant object appear to be stacked on top of each other in a highly distorted fashion; especially one seen at sea, and particularly in the Strait of Messina."
      ],
      "links": [
        [
          "mirage",
          "mirage"
        ],
        [
          "horizon",
          "horizon"
        ],
        [
          "temperature",
          "temperature"
        ],
        [
          "inversion",
          "inversion"
        ],
        [
          "atmosphere",
          "atmosphere"
        ],
        [
          "upright",
          "upright"
        ],
        [
          "invert",
          "invert"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "distort",
          "distort"
        ],
        [
          "sea",
          "sea"
        ],
        [
          "Strait of Messina",
          "Strait of Messina"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌfɑːtə mɔːˈɡɑːnə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌfɑtə mɔɹˈɡɑnə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-Fata Morgana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Fata_Morgana.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Fata_Morgana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Fata_Morgana.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Fata_Morgana.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fata morgana"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "fātā mūrḡānā",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فَاتَا مُورْغَانَا"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "fata morgana",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фата моргана"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fata morgana"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "複雜蜃景"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "fùzá shènjǐng, fǔzá shènjǐng",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "复杂蜃景"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "法達摩加納"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Fǎdá Mójiānà",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "法达摩加纳"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fata morgána"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fatamorgana"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fata morgana"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "fatamorgano"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "fatamorgaana"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "fata morgana"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "ilmalinnakangastus"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fata Morgana"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fata Morgana"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Fáta Morgkána",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Φάτα Μοργκάνα"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "fáta morgkána",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φάτα μοργκάνα"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "Fáta Morgána",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פָאטָה מוֹרְגָּנָה"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "délibáb"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "fatamorgana"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fata morgana"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fatamorgana"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "浮島"
    },
    {
      "alt": "うきしま",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ukishima",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "浮き島"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Fata Morugāna",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "ファタ・モルガーナ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Moreugana seonnyeo",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "모르가나 선녀"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fata morgana"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "fatamorgana",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фатаморгана"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fatamorgana"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "fata morgana"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Fata Morgana"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fata morgana"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "fáta-morgána",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фа́та-морга́на"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "фатаморга̀на"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "Roman",
        "feminine"
      ],
      "word": "fatamorgàna"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fatamorgána"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fatamorgana"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fata Morgana"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fatamorgana"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "fata morgana"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "fēṭē mārkaṉē",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "ஃபேடே மார்கனே"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "fáta-morhána",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фа́та-морга́на"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "sense": "form of mirage caused by temperature inversion",
      "word": "Morgana sarobi"
    }
  ],
  "word": "Fata Morgana"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "it",
        "3": "fata Morgana",
        "4": "",
        "5": "Morgan le Fay"
      },
      "expansion": "Italian fata Morgana (“Morgan le Fay”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian fata Morgana (“Morgan le Fay”), from fata (“fairy”) + Morgana (“Morgan”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-",
        "g2": "m",
        "g2_qual": "less common",
        "head": "Fata Morgana"
      },
      "expansion": "Fata Morgana f or (less common) m (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese nouns with irregular gender",
        "Portuguese nouns with multiple genders",
        "Portuguese terms borrowed from Italian",
        "Portuguese terms derived from Italian",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese uncountable nouns",
        "pt:Optics"
      ],
      "glosses": [
        "Fata Morgana (form of mirage caused by temperature inversion)"
      ],
      "links": [
        [
          "Fata Morgana",
          "Fata Morgana#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "uncommon",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:Fata Morgana"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfa.tɐ moʁˈɡɐ̃.nɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.tɐ moɦˈɡɐ̃.nɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.tɐ moʁˈɡɐ̃.nɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.tɐ moɦˈɡɐ̃.nɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.tɐ moɾˈɡɐ̃.nɐ/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.tɐ moʁˈɡɐ̃.nɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.ta moɻˈɡɐ.na/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fata morgana"
    }
  ],
  "word": "Fata Morgana"
}

Download raw JSONL data for Fata Morgana meaning in All languages combined (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.